31 de jul. 2008

Hora peninsular




Ahir mentre estava a Esquerra Unida em cridaren de Gesa Endesa per donar-lis la lectura del local de Manacor. Vaig contestar a la senyoreta que era a Palma i que havia de cridar primer a qualque persona de Manacor per mirar el comptador.

Em va demanar a quines hores podia tornar a cridar i jo li vaig respondre que de 10 a 14h i de 17 a 20h. I ella em respon:

-¿Les encontraremos entonces si llamo a las 18h?

Va haver un segons de silenci, no sabia que respondre. Fins que una llumeta se va encendre al meu cap i li vaig respondre:

-Perdone, usted está llamando a Palma, Palma de Mallorca.

La al·lota em va respondre:

-Claro, ustedes no tienen el mismo horario al peninsular.

Amb unes rialles que difícilment vaig poder controlar vaig respondre:

-Le repito que esto es Palma de Mallorca en las Islas Baleares y no "Las Palmas de Gran Canaria" o la isla de "La Palma"...

Però tot això no hagués estat una anècdota per que el mateix horabaixa cridaren a ca nostra de "Circulo de Lectores" i em van muntar un número molt parescut.

2 comentaris:

sara.mulet ha dit...

doy fe de ello" hi era present jejeje
per cert, un altre friki-blog-polític per afegir a la teva llista http://saramulet.blogspot.com/
salut!

AlejandroA ha dit...

Telefónica me hizo algo parecido no hace mucho.

Muchacho de telefonica: "¿cuándo le puedo llamar?"
Yo: "mañana a esta misma hora" (mi reloj marcaba las 13.20h
Muchacho de telefonica: "de acuerdo, a las 12.20h"
Yo: "de acuerdo, ya me va bien" (mientras pensaba, tu reloj no va bien o mi huso horario está estropeado"